|
adventura - typ hry, v
poslední době trochu v úpadku, dobrodružná hra se spoustou hádanek,
atd. př.: Broken Sword, Agent Mlíčňák, Polda X,
...
AI (artifical
intelligence) - umělá inteligence
ammo také ammunition
- munice
arcade - většinou označení pro zjednodušený
mód hry (lehčí ovládání, bez
některých pravidel, ...)
cheat - doslova podvod, nebo finta,
většinou je to nějaký shluk písmen nebo akcí, po jejichž vykonání se cheat
aktivuje; je možné používat i počeštěný výraz čít
credits - může mít
dvojí význam :
- Kredity - peníze nebo nějaká měnová
jednotka
- Titulky - autoři, hudba, ...
demo verze - Ukázka,
nekompletní verze hry
doomovka - akční hra z vlastního pohledu př.: Doom, Quake, Unreal, Half-Life,
...
dungeon - typ hry, procházení nějakého
zatuchlého podzemí nebo jeskyní a mlácení všeho možnéhopř.: Wizardry, Dungeon Master,
...
enabled - povoleno,
aktivováno
energy - energie
FAQ frequently asked question, taky ČKD -
často kladené dotazy
fire - doslova oheň,
jinak taky střelba
frag - bod za zabití hráče v síťové 3D akci
(Unreal Tournament, Quake 3 ARENA, ...)
god mode - většinou
označení pro nesmrtelnost
health - zdraví
help - pomoc,
nápověda
high score - tabulka, ve které jsou nejlepší
dosáhnuté výkony hráčů v dané
hře
intro - úvodní animace,
která hráče uvede do děje hry
invulnerability (nebo tak
nějak se to píše) - nesmrtelnost
level - kolo,
úroveň
life - život (životy -
lives)
load - nahrání save
pozice
medkit - lékárnička
menu - nabídka, z které se vybírají různé
volby hry main menu - hlavní menu, options menu - menu, ve kterém se
dají nastavit parametry hry
money - peníze
outro - závěrečná
animace hry, která završuje děj
PK (player killer) - taky PéKáčko - hráč v
síťové hře (RPG), který zabíjí jiné hráče (Ultima Online,
Diablo, ...)
plošinovka - typ hry, hopsací (někdy střílecí)
hra př.: Jazz Jackrabbit, Rayman,
Sonic
power - síla
quest - úkol (většinou
v RPG)
rozlišení - grafický vzhled hry. Obecně
platí, že čím vyšší rozlišení, tím vypadá hra lépe, ale má i větší
nároky na hardware
RPG role playing game - hra na hrdiny,
většinou ovládáte malou skupinku postav, které se postupně vyvíjí př. :
Baldur's Gate, Planescape : Torment, Fallout, série Arkánií, možná Diablo,
atd. většinou fantasy nebo sci-fi prostředí
save - uložená
pozice
screenshot - obrázek ukazující dění na
obrazovce. Ukládá se do souboru v různém grafickém formátu (bmp,
jpg, pcx) - záleží na hře
strategie - typ hry, většinou válečný konflikt
nebo budování
civilizace
unlimited - nekonečný
weapon - zbraň
|
